Maquetas virtuales / Virtual models

clic sobre imagen para ampliar / click image to enlarge

Utilizo el dibujo 3d por ordenador no tanto como un dibujo de presentación sino como herramienta de diseño.
En cuanto tengo una idea general más o menos clara y unos bocetos dibujados a mano comienzo a construir la escena. Las maquetas virtuales no tienen como objetivo el fotorrealismo y permiten simpleza en el detalle. Las posibilidades de visualización de la distintas formas, materiales, iluminaciones y punto de vista hacen de la infografía 3d uno de los recursos más valiosos del diseñador.

I use 3D computer drawing more as a design tool than as a presentation picture.
Once I have a general,more or less clear, idea and some manually prepared sketches I start building the scene. Virtual modelling is not intended to make a photorealistic presenration but to allow simplicity in details. Possibilities of visualisation of different forms, materials, lighting and points of view make 3d virtual modelling one of the most valuable resources for designers.