ir a principal
|
Ir a lateral
clic sobre imagen para ampliar / click image to enlarge
Se dice que la pintura es la herramienta más eficiente del interiorista, posiblemente pintar con luz lo resulte aún más teniendo en cuenta su flexibilidad, su componente funcional de iluminación y las características técnicas de las nuevas fuentes.
Una de las formas de conseguir luz blanca consiste en la adición de luces monocromáticas roja, azul y verde. Mediante la combinación de intensidades y posiciones relativas de las fuentes podemos producir efectos luminosos sin perder demasiada calidad de reproducción cromática; Pero además, si interponemos objetos opacos las sombras se proyectan descompuestas en colores secundarios cian, magenta y amarillo, que a su vez pueden mezclarse
It is said that painting is the most efficient tool for interior designers; painting with light is possibly even more efficient because of its flexibility, functional lighting component and the technical characteristics of the new sources.
One way to obtain artificial daylight consist of the addition of monochromatic red, blue and green lights. With variations of intensity and relative positions of the sources we can get lighting effects without losing too much chromatic reproduction quality. Also, if we interpose an object, the shadows will split in secondary colours, cyan, magenta and yellow, that can be mixed again.
clic sobre imagen para ampliar / click image to enlarge
Reforma de apartamento en Málaga.
La distribución del apartamento sigue un esquema tipo "lotf", con el espacio abierto y continuo.
El único espacio totalmente cerrado es el baño, el resto se definen mediante el propio baño y unos tabiques "deconstruidos" conformando elementos esculturales de separación entre las zonas más públicas y más privadas del apartamento
La distribución potencia el carácter de mirador del espacio. La perspectiva al mar interactúa con la perspectiva del cuadro de gran formato de la entrada ampliando perceptivamente la habitación. La composición juega con la luz y el contraste de color y textura: elementos blancos y lisos con otros de acero corten y madera.
Flat remodelling in Malaga
The flat follows a loft-like distribution, with a continuous open space. The only totally enclosed space is the bathroom; the rest is defined by the bathroom itself and by "de-constructed" 6ft high partition, as scultures, walls like sculptures that separate “public" and private zones.
Distribution emphasizes the viewpoint character of the space. Perspective to the sea interacts with the perspective in the picture expanding the perception of the room. Composition plays with light and contrast between colour and texture: white and soft elements with self-rusted steel or wooden materials.
clic sobre imagen para ampliar / click image to enlarge
Utilizo el dibujo 3d por ordenador no tanto como un dibujo de presentación sino como herramienta de diseño.
En cuanto tengo una idea general más o menos clara y unos bocetos dibujados a mano comienzo a construir la escena. Las maquetas virtuales no tienen como objetivo el fotorrealismo y permiten simpleza en el detalle. Las posibilidades de visualización de la distintas formas, materiales, iluminaciones y punto de vista hacen de la infografía 3d uno de los recursos más valiosos del diseñador.
I use 3D computer drawing more as a design tool than as a presentation picture.
Once I have a general,more or less clear, idea and some manually prepared sketches I start building the scene. Virtual modelling is not intended to make a photorealistic presenration but to allow simplicity in details. Possibilities of visualisation of different forms, materials, lighting and points of view make 3d virtual modelling one of the most valuable resources for designers.
clic sobre imagen para ampliar / click image to enlarge
Intervención en patio de vivienda unifamiliar frente a campo de golf
La actuación consiste básicamente en la integración de un jacuzzi, solárium, zonas de sombra y comedor exterior.
Los elementos se disponen para potenciar las vistas hacia el campo de golf en una composición geométrica bastante neutra. Destaca el muro rosa en continuidad con el color de la vivienda y la puerta de acceso de chapa de acero negro perforado con motivos florales. Además el jacuzzi semienterrado permite acceder sin necesidad de escalera específica.
Intervention in a villa patio facing a golf course
The work on this project basically consist in the integration of a Jacuzzi, a solarium, the shadow areas of the patio and an exterior dining room.
The elements are arraged to promote views to golf course in a quite neutral geometrical composition. Remarkable elements of the project are a pink wall that adds continuity with the colour of the villa and the perforated steel sheet entrance door in enhanced with flower patters. The semi buried Jacuzzi allows access with no need of a specific stair.
