ir a principal
|
Ir a lateral
clic sobre imagen para ampliar / click image to enlarge
Vestuarios del club de tenis Lew Hoad, Mijas-Costa.
En colaboración con Fernando Carmona, decorador y paisajista.
Funcionalmente se distribuyó en zona de vestuario y zona de aseo, tanto masculino como femenino, un vestuario independiente para discapacitados y una sauna común pero con acceso independiente desde cada vestuario.
Compositivamente creamos juegos entre opuestos: el aspecto pétreo del gres porcelánico y la ligereza del vidrio al ácido, las texturas rugosas y las lisas, los tonos claros y los oscuros, la luz cálida y la fría.
La iluminación general es indirecta mediante fluorescentes sobre las taquillas, a modo de foseado, creando un nivel de iluminación relativamente bajo que permite percibir los contrastes entre la luz cálida de la sauna y la luz natural. Es un ambiente más cercano a un balneario o spa que al tradicional vestuario deportivo.
Lew hoad tennis club changing rooms, Mijas Costa.
In association with Fernando Carmona, decorator and landscape designer.
Functionaly the space was organized with separated changing rooms and toilets for female and male members, an independent disable person changing room and a Finnish sauna.
In the composition we play with opposites: the stone character of porcelain floor-tiles and the lightness of acid etched glass, the rough-finished and the soft-finished textures, light and dark colours, warm and cool light.
We use indirect lighting porvided by fluorescent tubes over the lockers, creating low leves to let users percieve contrasts between warm light from the sauna and the natural light. It´s an ambiance closer to a beach resort or a spa more than an athletic club changing room.
clic sobre imagen para ampliar / click image to enlarge
Diseño contemporáneo de baños
He agrupado estos tres baños de estética similar: elementos neutros de gres porcelánico y mosaico vitreo coloreado. Como casi siempre, utilizo la geometria existente (salientes de pilares, bajantes, quiebros...) para definir volúmenes en una composición escultórica.
Contemporary bathroom design
I have grouped these three baths with similar aesthectics: neutral porcelain tiles and coloured glass mosaic. Like almost always, I used the existing geometry (protunding facets of pillars, drainage piping, wall dodges...) to define volumes in a sculptural composition.
.
clic sobre imagen para ampliar / click image to enlargeReforma de vivienda en Pedregalejo, MálagaEl reto de esta intervención estaba en conseguir espacios diáfanos en una vivienda formada por agregación de antiguas casitas de pescadores con estructuras de muros de carga. En las imágenes aparece el baño-vestidor:
la forma sigue una línea funcionalista y minimalista mientras que los materiales como la madera y el mosaico cerámico aportan calidez al espacio.
Villa remodeling inthe town of Pedregalejo, Málaga
The challenging aspect of this project was to obtain diaphanous spaces in a villa that was constructed by adding tradicional fisher houses with load bearing walls. In the images we can see the bath and changing room: form follows a functional and minimalist concept, while materials such as wood and ceramic mosaic provide a warm feeling to the space.
clic sobre imagen para ampliar / click image to enlarge
Adaptación de local comercial para múltiples usos
En este proyecto se requería un interior minimalista pero a la vez confortable y flexible con los mínimos elementos. El juego de volúmenes es una operación compositiva pero también de ocultación de pilares; el foseado, igualmente, integra en la composición una iluminación por Leds RGB y el conducto de retorno de aire acondicionado. Las luminarias de iluminación general forman parte del falso techo y ocultan los conductos de impulsión. Los rodapiés se resuelven en un material similar al de la pared, diferenciandose del suelo. El resultado es una decoración que compone con elementos constructivos y luz.
Adaptation of commercial space for flexible use
In this project the main requierement was to create a minimalist but confortable and flexible interior with minimum elements. I play with volumes in a operation itended to provide composition as well as way to hide pillars. The ceiling integrates lighting and air conditioning conduits. The baseboards are constructed with the same material used for the wall, differentiating from the floor. The result is a decoration that composes with constructive elements and light.
.
Clic sobre imagen para ampliar / click image to enlarge
Espacio público en la Alameda de Colón, Málaga.
En este proyecto en colaboración con el decorador y paisajista Fernando Carmona, buscamos una imagen abtracta y cálida componiendo con cubos de acero corten (que esconden instalaciones de fontanería, electricidad y ventilación) y elementos vegetales sobre un pavimento de gres porcelánico en continuidad con el acerado.
Public space in Alameda de Colón, Malaga.
This project was completed in association with decorator and landscape designer Fernando Carmona. We looked for an abstract but warm appearance, composing with rusted steel cubes (that hide plumbing, wiring and ventilation facilities) and foliage elements over a porcelain tile flooring that provided continuity with the pavement.
click sobre imagen para ampliar / click image to enlarge
Proyecto de mi vivienda-estudio en Fuengirola.
Tiene una distribución tipo loft donde un espacio para bar-cocina divide el local en dos zonas: una primera de un carácter más público y una trasera más privada. La principal idea del proyecto es la multifuncionalidad y la simbiosis entre los distintos usos y espacios. Así la zona de baño se concibe como un jardín interior al que mirar desde la zona de trabajo. Los elementos constructivos, el mobiliario y la iluminación se integran estética y funcionalidad en una referencia simbólica a elementos naturales: el agua, la luz, la piedra y la madera constituyen los materiales del proyecto.
My own working and living space in the town of Fuengirola.
It´s a loft-like distribution where a kitchen-bar divides space in two areas. The first one has a public character and the back one is more private. The main idea in this project is multifunctionality and symbiosis between different uses and spaces. In this way, the bathroom zone is concieved like an indoor garden invited to look at from the working zone. Building elements, furniture and lighting integrates aesthetic and functionality in a symbolic reference to natural elements: water, light, stone and wood are the material of this project.
